«Сохрани мою речь навсегда»: НАШИ музыканты в трибьюте Мандельштаму

14 января свет увидел трибьют-альбом Осипу Мандельштаму «Сохрани мою речь навсегда». Сборник из 21 песен вышел в честь 130-летия поэта.

Гиги Дедаламазишвили:

Спеть Мандельштама на грузинском оказалось интересной, но и очень сложной задачей. В первую очередь, из-за ответственности. Эту песню мы готовили долго и много раз сомневались. Хотелось сделать что-то особенное. Было важно спеть «Веницейскую жизнь» так, чтобы не растерять смысл. И, надеемся, у нас это получилось.

Саша Гагарин:

Рад быть причастным к этому альбому не только как музыкант, но и как со-продюсер. В сущности это значит лишь одно — приобщил к нежному и важному делу друзей-музыкантов. Большинство согласились и это прекрасно.

Илья Лагутенко:

Мы начинали работу с другого стихотворения, но никак не получалось выстроить связь времён. Шла очередная бессонная ночь, мы топтались на месте. Решили открыть сборник ещё раз и подумать, какое стихотворение отвечало бы настроению каждого из нас в этот самый момент. Выбрали «Раковину», сделали дубль и разошлись. Потом ещё несколько дней пробовали разные тексты, но остановились всё-таки на ней.

Иван Алексеев:

Пожалуй, это один из самых необычных треков в моей дискографии. Я в такой манере никогда ещё не пел, ее продиктовал сам стих: захотелось создать сибирскую шаманскую атмосферу. В качестве третьего куплета я использовал «черновые» строки, которые позже вылились в совсем другое стихотворение Мандельштама — в жутковатую, как мрачная сказка, «Неправду».