Автор цикла книг о Ведьмаке, польский писатель Анджей Сапковский снова похвалил сериал Netflix «Ведьмак» по мотивам его произведения, а также ответил на критику фанатов.
Писатель посетил съёмочную площадку:
«Я был в восторге. Меня там впечатлило всё, что я увидел, просто дух захватывало. Совершенно монументальные декорации, костюмы, грим, актёрская игра, работа съёмочной группы и техников. Мне показалось, что это серьёзная вещь. Потому что так и ест.
Создатели адаптаций литературных произведений под другие форматы имеют должны иметь статус независимых художников с неограниченным правом на творческую свободу. В частности, если говорить конкретно об этой адаптации, в ней могут быть идеи, отличные от моих. Ну так и что? Мои книги — это не Библия».
Анджей Сапковский прокомментировал и опасения фанатов по поводу того, что сериал лишили славянского обаяния, присущего его книгам:
«Славянство» — это что-то вроде мифа, которым обросли мои работы. На них повесили ярлык «славянские», и с тех пор их так воспринимают».
Писатель считает, что «Ведьмак» может превзойти «Игру престолов».
Первый сезон сериала выйдет 20 декабря. При этом «Ведьмак» уже продлен на второй сезон.
Чтобы увидеть новость полностью, перейдите на полную версию страницы